Айше и Фатме събирали цвекло. Айшето извадила един голям чукундур и казала на Фатме:
- Фатме, това кат на мойто Асан.
- Амааан, толкоз голям ли мари?
- Не ма, толкоз мръсен.
Мутра разхожда дъщеричката си по брега на реката. На една пейка седи художник и рисува пейзаж. Мутрата го погледал малко и се обърнал към детето:
- Виждаш ли дъще, как се мъчи чичкото, като си няма "Полароид"?