Двама чукчи ловят риба в лодка. По едно време единият скача от лодката и изчезва под водата.
Няма го дълго време. Накрая изплува запъхтян. Другият му казва:
- Какво правиш, взех да се тревожа за тебе?
- Не се шашкай бе, слязох да сменя червея.
- Сигурен ли сте, че желаете да изтриете тези папка?
- Да.
- В тази папка има файлове. Сигурен ли сте, че желаете да ги изтриете?
- Да.
- Изтриването на тези файлове може да повлияе на програмите инсталирани на вашия компютър. Сигурен ли сте, че желаете да ги изтриете?
- Да! Да! Да!
- Възможно е тези файлове да се използват от системата. Сигурен ли сте?
- Абе, майната ти! - крясва потребителят и натиска Cancel.
- Аха! Изплаши се! - мисли си новият, преведен изцяло на български, Windows.