Берлин. В препълнения офицерски ресторант пиян полковник от СС внезапно изкрещява, удряйки с юмрук по масата:
- Ще обеся лично всеки руски шпионин!
Всички присъстващи многозначително поглеждат Щирлиц…
В швейцарска банка влиза Симеон К. с куфарче в ръка. И казва с много тих глас:
- Бих искал да си отворя сметка, в това куфарче има два милиона евро.
Банкерът усмихнато казва:
- Заповядайте, не се притеснявайте, бедността не е порок.