И настъпи декември 2012 година. И се появи в небето астероид. И започна да пада към Земята. Настъпи паника: идва края на света по календара на маите. И паднал астероидът върху каменния календар на маите. И имаше ударна вълна. И когато прахът се изчистил, на мястото на разрушения календар стоял нов календар на маите, до 2412 година. И до него лежеше друг камък, по-малък. И на него имаше надпис: "Следващият календар ще бъде изпратен на планетата точно в деня на изтичане на стария календар, благодаря, че използвате нашите каменни календари!"
Полицай спира шофьор за превишена скорост. Оня започва да мрънка:
- Моля ви, г-н полицай, бързах… и т.н.
Полицаят решава да се погаври с него:
- Няма \"бързах\", сега ще опишеш в тая протоколна книга защо направи това нарушение, но го искам на чист китайски език.
- Ама как на китайски, не знам…
- Пиши!
Шофьорът взима книгата, позачудва се, слага вътре 20 лева и я връща на полицая. Той я отваря и казва:
- Не знаел той китайски, виж как знаеш! Ама само половината си написал…