Уотсън се обръща към Холмс:
- Всичко ми е ясно - разбил е сейфа, откраднал е пари и скъпоцености. Но защо му е притрябвала съпругата на лорда и е взел и нея?
- Елементарно Уотсън, за да не го преследва лорда.
Европейското 2012. Украйна.
Английски запалянко отива при киевски милиционер, вади разговорник:
- Проооссттиитье. Каг минне проиитти до Олимпийск стадион?
- Go fuck youself, with your phrase book! Whу the fuck for two years, I did study your fucking English?!А!!