След пенсионирането на 500-те"Феодални старци",от Брюксел е пристигнала молба към БАН:
- Молим ви да ни преведете на български "Големият адронен колайдер"?
Останалите в БАН само прогресивни,свободолюбиви,работливи и мъдри учени,експресно изпратили превода:
- Големият Бойкдронен Борлайдер!
Стандартна ситуация. Мъжът е заминал в командировка, а жената е поканила любовника си вкъщи.
В самия разгар на любовната игра на вратата се звъни.
Жената:
- Леле, мъжът ми се връща...
Любовникът (изтривайки потта от лицето си с ръка):
- Уф, най-после...