Полски имигрант в Щатите ще си вади шофьорска книжка. Първо трябва да мине очния преглед. Докторът му показва с показалката табло със следните букви:
"C Z W I X N O S T A C Z "
- Можете ли да прочетете?
- Да прочета ли, че аз го познавам този човек даже.
Купувач пита в магазина:
— Другарю продавач, имате ли самобръсначки?
— Нямаме.
Купувачът си тръгва, а вторият продавач пита първия:
— Защо му каза, че нямаме самобръсначки като имаме?
— Егати селянина, като ми вика „другар“ да ходи да се бръсне със сърпа!