Щирлиц се прибира в квартирата си. Събува се в антрето и изведнъж чува подозрителен шум откъм спалнята.
Вдига автомата и пуска дълъг откос през вратата. Влиза вътре и какво да види - простреляна, върху леглото лежи радистката…
Щирлиц изтрива една мъжка сълза и си мисли:
"Ще ви отмъстя, гадни фашисти!"
Двама пенсионери си говорят на пейката и единия пита:
- Наборе, помниш ли едно време у казармата ни даваха Бром да пием, та да не можем да го вдигаме?
- Помня, що наборе?
- А бе в последно време усещам, че май почва да Ме хваща.