Влиза жена на програмист в стаята, той си работи съсредоточено на компютъра.
- Твоя син може да чете само печатни букви, а ръкописните не ги разпознава!
Явор(програмиста;-)"
- Сложи по-нова версия на "FineReader"-а... (пауза) - Какво каза, скъпа?
Истинска случка. Трябва да отида до един адрес на ул.Голо Бърдо в "Лозенец". Стигам до улицата и за всеки случай питам един чичко:
- Извинете, нали това е улица "Голо бърдо"?
Чичкото спира, поглежда ме, после поглежда към новите кооперации и отговаря:
- Беше "Голо бърдо", сега е "Голд бърд стриит"...