Отишъл наш бизнесмен на гости у японски колега , настанили го в хотел с всички екстри , а вечерта като подарък дошло едно прекрасно японско момиче. Почнал нашия да я оправя както си знае, но по едно време японката взела да крещи една и съща дума:
- Цън мън , цън мън ....
На следващия ден японецът поканил нашия да играят голф. По едно време обаче и той започнал да крещи същото:
- Цън мън , цън мън ....
Нашият се озадачил и попитал:
- Абе, колега, какво значи това? Снощи и онова котенце все тая дума повтаряше.
- Грешна дупка, колега, грешна дупка - отговорил му японеца.
Връщайки се от детската градина Иванчо влиза вкъщи, и родителите му забелязват, че в речника му са се появили нови думички. Иванчо:
- Мамо, а какво е котенце?
Майка му отваря енциклопедията и му показва рисунка на котка.
- А а какво е кучка?
Майка му пак отваря енциклопедията и му показва рисунка на женско куче. Недоволен от отговорите, Иванчо отива при баща си:
- Тате, а какво е котенце?
Баща му изважда един "Плейбой" и на снимката на гола леля загражда с молив мястото между краката: Ето!
- Тате, а какво е кучка?
- Кучка, синко, е всичко останало извън кръга...