Край Щирлиц бавно премина немски моторен патрул.
"Рокери" - помисли си Щирлиц.
"Металист" - помислиха си немците.
А Щирлиц гордо продължи да крачи по "Фюрерщрасе", окичен с медали върху съветската си униформа.
Един пияница се връща мъртво пиян и жена му му вдига скандала веднага. Той й казва:
- Стига бе, Пено да знаеш к’во открих, утре ще ти покажа.
На сутринта се събудил пияницата и жена му нетърпеливо го пита какво е открил.
- Представи си само - нова кръчма!