Влиза Стария трапер в бара.
- Ти - посочва един - искаш ли да пиеш със Стария трапер?
- Не, не искам.
Следват пушечни изстрели. Пак (към друг).
- Ти искаш ли да пиеш със Стария трапер?
- Искам, искам.
Пак пушечни изстрели. Стария трапер отива на бар-плота.
- Барман, едно двойно уиски. При Стария трапер няма "искам-не искам".
Петка гледа Чапай нещо прави на покрива.
- Василий Иванич, какво правиш на покрива?
- Опъвам антена.
- Хм, Антена - много хубаво име, ама защо на покрива?